
中国の人相学
中国の人相学における十二宮の明確なガイド:各宮が顔のどこにあるか、その中国名、そして伝統が与えた人生のテーマを紹介します。
十二宮(十二宫 shí'èr gōng)は、中国の人相学において最も体系的な枠組みの一つであり、古典の文献が人生の異なる側面と結び付けた十二の区域に、顔を分けます。それぞれの宮は決まった位置を占め、伝統では、その形、澄み具合、比率を観察することが、仕事、家族、財産、健康など、対応する領域を知る手がかりになる、とされていました。宮の体系は、神相全编(Shen Xiang Quan Bian)のような明代の編纂や、Yuan Gong(Liuzhuang)に結び付く著作のなかで大きく扱われますが、正確な名称と境界は文献によって異なります。
目や鼻を単独で調べる、一つの特徴だけの近づき方とは異なり、宮の地図は顔を組織された領域として扱います。各区域は隣の区域に影響し、また隣から影響されます。伝統が教えたのは、宮の中の釣り合い、なめらかな肌、比率の良い特徴は吉のしるしであり、傷、ほくろ、線、くぼんだ部分は、その人生の領域における困難を示す、ということでした。
宮の体系は、十二の人生の領域を、顔の地理に割り当てます。命宮(命宫)は、眉と眉のあいだの眉間にあります。財運宮(财帛宫)は鼻先を占めます。兄弟宮(兄弟宫)は眉に沿って走ります。田宅宮(田宅宫)は上まぶたにあります。子女宮(男女宫)は、目の下の下まぶたにあります。奴僕宮(奴仆宫)は、下顎に近い頬にあります。妻妾宮(妻妾宫)は目尻を占めます。健康宮(疾厄宫)は鼻の付け根にあり、鼻をつなぎます。遷移宮(迁移宫)は、こめかみと生え際の両側にあります。官禄宮(官禄宫)は、額の中央の最も高いところに位置します。福徳宮(福德宫)は、眉尻と額の外側にあります。相貌宫(一部の文献では父母宮。原文の漢字は父母宫)は、額の上部の中央、または眉の上の日と月の角を占めます。境界は固定されておらず、重なりがあります。
それぞれの宮は、結び付く領域の質と運を示すと考えられていました。澄んで、ふっくらして、なめらかな宮は、容易さと成功を示し、狭い、傷のある、または暗い宮は、障害をほのめかしました。伝統が強調したのは、宮を文脈のなかで読むことです。一つの区域だけで読みが決まることはなく、十二のすべてに、五つの特徴と三停を加えた相互作用が、全体の絵を形づくりました。
十二宮の体系は、伝統のなかのほかの枠組み、とりわけ五つの官である五官(wǔ guān)と並んで存在します。耳は採聽官、眉は保壽官、目は監察官、鼻は审辨官すなわち審弁官(審辨官)、口は出納官です。宮は、五つの特徴だけでは得られない、より細かい地理的な分け方を与え、顔をより多くの区域に分けました。神相全编(Shen Xiang Quan Bian)や、Mayi Daoistに帰される著作のような古典は、両方の体系を一つにまとめ、宮と官の領域が重なることもあります。たとえば鼻は、審弁官であると同時に、財運宮のある場所でもあります。
名称と正確な位置は、出典によって少し異なります。ある文献は父母宮を、眉の上にある額の日月の位置(日月角 rì yuè jiǎo)に置き、別の文献はそれを、額の中ほどの相貌宫と一つにします。Liuzhuangの伝統と明代の編纂は、用語の多くを標準化しましたが、地域と系統による違いは残りました。現代に学ぶ人は、これらの食い違いを、何世紀にもわたる口伝と写本の伝統が自然に残した跡として受け止めてください。
古典の人相家は、各宮について理想とされる形と、あまり好まれない形を記し、しばしば自然や建築からの比喩を使いました。次の例は、十二の区域に繰り返し現れる主題を捉えています。
解釈する人は、各宮を明瞭さ、比率、色で評価しました。宮は顔に対して釣り合うべきで、その役割に対して大きすぎても小さすぎてもならず、肌はなめらかで、色が均一であるべきだとされました。伝統が教えたのは、線、ほくろ、傷が障害として働く、ということです。たとえば、命宮を縦に走る線は、活力や人生の方向におけるつまずきのしるしと読まれ、財運宮のほくろは、金銭の浮き沈みを示すかもしれないとされました。きめも重要でした。脂のてかりは過多を、乾燥は不足を示すことがありました。
最も重要だったのは文脈です。周囲の区域が強ければ、一つの狭い宮だけで読み全体が駄目になることはありませんでした。十二宮は、星の並びのようにまとまりとして読まれ、それぞれがほかに影響します。弱い官禄宮は、しっかりした福徳宮に支えられることがあり、困難を示す妻妾宮は、澄んだ命宮によって和らぎます。伝統は、年齢の進行や、移ろいやすい色の変化も考慮しました。ただし、これらの微妙な点は対面の観察を必要とし、静止した肖像や、書かれた編纂では、それほど強調されませんでした。
十二宮の枠組みが最も十分に述べられるのは、明代の文献です。Chen Tuanに帰され、Yuan Zhongcheの名のもとに編まれた総合的な編纂である神相全编(Shen Xiang Quan Bian)は、各宮に節を割き、形と解釈を詳しく述べます。Yuan Gong(字はLiuzhuang)とその子に結び付く柳庄相法(Liuzhuang Xiangfa)も、同様に、実例とともに宮を目録にしています。それより前、宋代のMayi Daoistに帰される麻衣相法(Mayi Xiangfa)は、宮の区分に触れますが、体系的な扱いはずっと少なく、編纂自体はより後である可能性が高いです。十二宮という図式は、より古い領域の考えを総合しながら、明代に形を成したように見えます。
明代より前の出典が、この呼び方でちょうど十二の宮を数え上げることは、ほとんどありません。戦国時代と漢代の著作は、顔の区域をより一般的な言葉で論じます。十二の名前を持つ宮への形式化は、十二の地支や十二の月といった、事物を数で対応させる宇宙論と、人相の方法を伝える教師が必要とした、実用的な記憶の手がかりから来た可能性が高いです。Chen TuanやGuiguziのような古代の聖人へ文献を帰することは伝統的ですが、しばしば象徴的です。現代の研究は、現存する写本のほとんどを、明代かそれ以降と年代づけます。
ChineseFaceのAIは、アップロードされた写真の上に十二宮の位置を配置します。眉の稜線、眉間、鼻先、目尻、頬骨、こめかみ、額の中央といった顔の目印を特定し、それぞれを伝統の区域へ割り当てます。システムが観察するのは、見える幾何です。幅、高さ、対称、そして相対的な比率です。肌のきめを細かく測ることや、微妙な色の移りは行いません。それらは、制御された照明を必要とし、伝統のなかでさえ主観的です。受け取るのは、各宮がどこにあるかを示すラベル付きの地図です。形の特徴がはっきりした宮、たとえば官禄宮における広い額、奴僕宮における出た頬骨については、見える特徴を、古典の文献が結び付けた内容と組にしたカードも付きます。
AIは、影や輪郭を作らない限り、ほくろや傷を見ることができません。焦点は、構造としての形にあります。一時的な色、たとえば紅潮や、照明による影は解釈しません。結果は、あなた自身の顔の変わらない構造に、宮の枠組みがどう当てはまるかの入門です。伝統の地理的な論理と、各区域が担ってきた文化的な意味をたどるきっかけになります。
宮は顔全体にまたがるため、明るく、正面を向き、鮮明な写真が欠かせません。次の点は、AIが各区域を正確に見つけ、測る助けになります。
十二宮は、孤立して存在しません。古典は、その相互作用を強調します。縦の関係が重要です。官禄宮(額の中央)は命宮(眉間)の上にあり、命宮は健康宮(鼻の付け根)と財運宮(鼻先)の上にあって、中心の軸を形づくります。伝統が教えたのは、上の区域(官禄宮と福徳宮)の強さが下の弱さを支え得ること、またその逆もある、ということです。水平の対称も数えられました。対になる兄弟宮(左右の眉)、福徳宮(眉尻)、遷移宮(こめかみ)は釣り合うべきであり、非対称は、それらの領域の不均衡を示しました。
宮の地図は、五つの官と、顔の上・中・下という三つの区域と一つになります。上の区域には官禄宮、福徳宮、相貌宫、遷移宮があり、早い時期と、知的な人生と結び付けられました。中の区域には命宮、兄弟宮、健康宮、田宅宮、子女宮、妻妾宮が含まれ、中年と人間関係に結び付きました。下の区域には財運宮と奴僕宮があり、物質的、社会的な晩年と結び付きました。顔を読むことは、宮、官、区域、そして特徴を横切る気(qi)の流れという、すべての枠組みを、ばらばらの判定を並べた表ではなく、全体としての文化的な肖像へ総合することでした。
同じではありません。明代の出典の多くは、命宮(眉間)や財運宮(鼻)のような主要な宮では一致しますが、ほかの宮、特に額における相貌宫と父母宮の位置や名称は、文献によって異なります。地域の系統や、個々の師が変化を持ち込みました。中核の枠組みは一貫していますが、複数の出典を参照するときは、小さな違いがあるものと考えてください。
写真が写すのは、伝統が強調した構造、つまり幅、高さ、比率です。対面で古典の読み手が見た、移ろいやすい肌の色、細いしわ、動的な質は、容易には示せません。ChineseFaceは、見える幾何を配置し、それを伝統的な結びつきと組にします。宮の枠組みへの、静止した入門であり、対面で行うその技法の全体に代わるものではない、と考えてください。
伝統が、読みを一つの宮に還元したことはありません。解釈する人は、顔全体、十二の区域すべての釣り合い、そして隣の特徴からの支えや困難を見ました。狭い宮や、印のある宮は書き留められますが、ほかの場所の強さと秤にかけられました。この文化的な教えは全体を見るものであり、一つの要因で決まるものではありませんでした。
十二は、中国の宇宙論における組、すなわち十二の地支、十二の時辰(一日を十二に分ける時刻)、十二の月と響き合う可能性が高く、記憶と象徴のための構造を与えます。この数は、扱いきれなくなることなく、顔を細かく覆うことにもなります。ちょうど十二の、名前を持つ宮への体系化は、より古い区域の考えを総合しながら、明代に固まったように見えます。
AIは、見える幾何学的な特徴、つまり額の幅、頬骨の突出、眉間の幅を特定し、それらを、学習データにある宮の位置と、伝統的な形の分類に合わせます。ラベルが付くのは、十分に確立されていて、見える特徴だけです。写真のなかである宮に、区別して測れる特徴がなければ、カードは作られないことがあります。地図そのものは、それにかかわらず、十二の位置をすべて示します。