
Una guida passo dopo passo alla mappa classica di lettura del viso cinese: come si sovrappongono i suoi livelli, cosa significano le etichette e come trovare ogni area su un volto reale.
Se hai mai visto una mappa tradizionale di lettura del viso cinese, sai che può sembrare travolgente: decine di etichette, linee e caratteri concentrati su un piccolo volto. La buona notizia è che quasi ogni mappa è costruita a partire dagli stessi pochi livelli. Una volta che riesci a separarli, la mappa diventa facile da seguire.
Inizia con la struttura più grande. La maggior parte delle mappe segna, o almeno sottintende, due linee orizzontali: una alla linea delle sopracciglia e una alla base del naso. Insieme all'attaccatura dei capelli e al mento, creano le tre sezioni (三停, sān tíng).
Leggile dall'alto verso il basso: superiore (上停), mediana (中停), inferiore (下停). Tutto il resto sulla mappa si trova all'interno di una di queste fasce. La nostra guida alle tre sezioni le spiega in dettaglio.
Successivamente, trova i cinque tratti (五官, wǔ guān): sopracciglia (眉), occhi (眼), naso (鼻), bocca (口) e orecchie (耳). Le mappe spesso li etichettano con i loro titoli di "ufficiale" — per esempio gli occhi sono l'Ufficiale Ispettore (监察官). Se vedi un titolo che termina con 官, si riferisce quasi sempre a uno di questi cinque.
Le etichette che terminano con 宫 (gōng, "palazzo") appartengono ai dodici palazzi (十二宫). Queste sono la parte più affollata di una mappa, quindi affrontale una regione alla volta:
I nomi descrivono i temi di vita che la tradizione associava a ogni area. Fanno parte della storia della mappa, non di una lettura della persona disegnata su di essa. Consulta la guida ai dodici palazzi per ognuno di essi.
Le mappe dettagliate aggiungono molti punti più piccoli con nome, come yìn táng (印堂) tra le sopracciglia e shān gēn (山根), la "radice della montagna" nella parte alta del naso. Il nostro glossario elenca i termini più comuni con caratteri e pinyin.
Le mappe usano un volto idealizzato. I volti reali — e specialmente le foto — differiscono: angolazione, distanza dall'obiettivo e acconciatura spostano tutti i punti di riferimento. Quando posizioni la mappa su una foto, tratta ogni posizione come approssimativa. È esattamente per questo che ChineseFace mostra una nota "parzialmente visibile" quando parte del viso è coperta.
Apri la nostra mappa interattiva di lettura del viso per passare da un livello all'altro, oppure carica una foto sulla home page per vedere gli stessi livelli disegnati sul tuo volto.

Come la lettura del viso cinese divide il viso in tre sezioni (三停, san ting), come si misura ciascuna su una foto e a cosa la tradizione le collegava.

Da dove viene la lettura del viso cinese: i primi critici come Xunzi, i famosi manuali attribuiti a Ma Yi e altri, e come la pratica è vista oggi.

Scopri cos'è la lettura del viso cinese (面相, mian xiang), come la tradizione mappa il viso in cinque caratteristiche, tre sezioni e dodici palazzi, e come avvicinarti oggi a questa pratica.