Tableau de lecture du visage
tableau de lecture du visage chinoise
La tradition cartographie le visage en trois couches superposées. Changez de couche sur le visage illustré, puis utilisez les tableaux pour trouver le nom chinois de chaque zone.
Cinq traits 五官
- Sourcils 眉 méiOfficier de la Longévité (保寿官)
- Yeux 眼 yǎnOfficier de l'Inspection (监察官)
- Nez 鼻 bíOfficier du Jugement (审辨官)
- Bouche 口 kǒuOfficier de la Parole (出纳官)
- Oreilles 耳 ěrOfficier de l'Écoute (采听官)
Trois sections 三停
- Section supérieure 上停 shàng tíngde la ligne de cheveux à la ligne des sourcils
- Section médiane 中停 zhōng tíngde la ligne des sourcils à la base du nez
- Section inférieure 下停 xià tíngde la base du nez au menton
Douze palais 十二宫
- Palais de la Vie 命宫 mìng gōngl'espace entre les sourcils
- Palais de la Richesse 财帛宫 cái bó gōngle nez, notamment la pointe
- Palais des Frères et Sœurs 兄弟宫 xiōng dì gōngles sourcils
- Palais de la propriété 田宅宫 tián zhái gōngla paupière supérieure, entre le sourcil et l'œil
- Palais des Enfants 子女宫 zǐ nǚ gōngjuste en dessous des yeux
- Palais des Amis 奴仆宫 nú pú gōngla mâchoire inférieure de part et d'autre du menton
- Palais du Conjoint 妻妾宫 qī qiè gōngles coins extérieurs des yeux, vers les tempes
- Palais du Bien-être 疾厄宫 jí è gōngl'arête du nez entre les yeux (shān gēn 山根)
- Palais du Voyage 迁移宫 qiān yí gōngle haut du front près de la ligne des cheveux
- Palais de la carrière 官禄宫 guān lù gōngle centre du front
- Palais de la Fortune 福德宫 fú dé gōngau-dessus de l'extrémité extérieure des sourcils
- Palais des parents 父母宫 fù mǔ gōngle haut du front de part et d'autre du centre
Les noms et emplacements varient selon les manuels ; nous utilisons des traductions modernes courantes. Comment nous rédigeons nos fiches.